لجنة النظام المنسق في الصينية

• 统一制度委员会

• لجنة    委员会
• النظام المنسق    协调制度; 商品名称及编码协调制度
• نظام المنسقين المقيمين    驻地协调员制度

أمثلة

1. أمانة منظمة الجمارك العالمية، لجنة النظام المنسق لمنظمة الجمارك العالمية واللجنة الفرعية واللجنة الفرعية العلمية
   世界海关组织秘书处、世界海关组织协调系统委员会和小组委员会以及科学小组委员会
2. ثم تقدم التوصيات إلى لجنة النظام المنسق للموافقة عليها قبل إرسالها إلى المجلس لاعتمادها.
   该小组委员会提出的相关建议将随后提交统一制度委员会核准，最后再送交海关组织理事会通过。
3. 2- يدعو الأطراف إلى أن تقدم للأمانة قوائم بالنفايات المشمولة باتفاقية بازل لكي تنظر فيها أمانة لجنة النظام المنسق التابعة لمنظمة الجمارك العالمية؛
   邀请 缔约方向秘书处提交《巴塞尔公约》所涉废物的清单，供世界海关组织协调制度委员会秘书处审议；
4. شاركت الأمانة في عمل لجنة النظام المنسق لمنظمة الجمارك العالمية وذلك فيما يتعلق بتحديد النفايات في النظام المنسق لتوصيف السلع ووسمها.
   秘书处参加了世界海关组织协调系统委员会（HSC）关于世界海关组织商品名称及编码协调制度方面的废物识别工作。
5. وبدعم من أمانة اتفاقية بازل، عدلت لجنة النظام المنسق لمنظمة الجمارك العالمية عنوان التعاريف الجمركية لنفايات خطرة معينة، بغية رصد التجارة الدولية.
   在《巴塞尔公约》秘书处的支助下，世界海关组织的统一制度委员会修改了一些危险废物的关税项目，目的是对国际贸易进行监测。